Giudizi
Testo in Inglese
Judgements
Don't judge with haste your fellow men
See only what is fine and true ...
Ignore the worst - bring out the best
and take the charitable view.
I hope God does the same for us
and sees the virtues, not the vice...
If He remenbered only faults
Who'd ever get to Paradise ?
-----------
Testo in Italiano
Giudizi ....
Non avere fretta nel giudicare
i Tuoi concittadini .
Guarda soltanto ciò che è bello
e giusto.
Ignora il peggio .. tira fuori il meglio
e dai la tua opinione caritevolmente.
Io spero DIO faccia lo stesso per noi
notando le virtù e non i vizi.
Se EGLI ricordasse solo i difetti...
chi otterrebbe il Paradiso ?
Traduttore :
Palacanò Alfonsa